пн-сб: с 8:30 до 17:30
пн-сб: с 8:30 до 17:30
Неисправности №1 Разблокировка котла Чтобы возобновить работу котла переведите переключатель режимов работы в положение, подождите 5-6 секунд, затем снова переведите его в нужное положение.
После этого котел запуститься автоматически. Замечание. Если не удаётся возобновить нормальную работу котла, вызовите сервисного специалиста.
| Состояние котла | ЖК-дисплей |
| Режим ожидания | - |
| Выключен | выключен |
| Блокировка по отсутсвию пламени | A01 |
| Блокировка по неисправности платы управления | A01 |
| Блокировка по предельному термостату | A02 |
| Блокировка по прессостату дымоудаления | A03 |
| Блокировка по гидравлическому прессостату | A04 |
| Неисправность датчика NTC ГВС | A06 |
| Неисправность датчика NTC отопления | A07 |
| Симуляция пламени | A11 |
| Электронная настройка мин. и макс. мощности | ADJ |
| Ожидание розжига | 88° мигает |
| Отключение по прессостату дымоудаления | мигает |
| Отключение по гидравлическому прессостату | мигает |
| Активирована функция преднагрева ГВС | P |
| Запрос на предварительный нагрев ГВС | P мигает |
| Наличие датчика уличной температуры | |
| Запрос на работу контура ГВС | 60° |
| Запрос на работу контура отопления | 80° |
| Запрос на работу системы антизамерзания | |
| Наличие пламени |
Неисправности №2 При возникновении какой-либо неисправности в работе котла, на дисплее погаснет, отобразится мигающий код, и появятся символы RESET и/или . В приведенной далее таблице описаны различные неисправности.
| Неполадка | Код неисправности | Символ RESET | Символ |
| Блокировка из-за отсутствия пламени (D) | 10 | Да | Да |
| Ложная симуляция пламени (D) | 11 | Да | Да |
| Предельный термостат (D) | 20 | Да | Нет |
| Термостат горелки (D) ( для MIX C.S.I.) | 21 | Да | Нет |
| Термостат дымовых газов (D) (для CAI.) | 22 | Да | Да |
| Прессостат дымоудаления (D) (для MIX C.S.I.) | 30 | Да | Нет |
| Прессостат дымоудаления (Т) (для MIX C.S.I.) | 31 | Нет | Да |
| Недостаточное давление в системе отопления (D*) | 40 | Да | Нет |
| Недостаточное давление в системе отопления (Т*) | 41 | Нет | Да |
| Датчик давления воды (D) | 42 | Да | Да |
| Электронная плата (D) | 50-59 | Да | Да |
| Датчик температуры ГВС 1 (Т°) | 60 | Нет | Да |
| Датчик температуры в системе отопления (Т) | 71 | Нет | Да |
| Термостат низкой температуры (Т) | 77 | Да | Да |
Пояснения к таблице: (D): неисправность вызывает окончательную остановку котла (T): временная. При возникновении этой неисправности, котел автоматически пытается возобновить работу. (°): только для внешнего бойлера-аккумулятора с датчиком. Код неисправности отображается, только когда котел находится в режиме ожидания (stand-by) (*): eсли возникла неисправность «Недостаточное давление в системе отопления», выполните процедуру подпитки системы отопления Ошибки на главной плате (MASTER) Ошибки можно разделить на две группы: Ошибки типа А, которые можно отключить только нажав кнопку RESET Ошибки типа Е, которые пропадают после того, как пропадает причина, их вызвавшая Постоянные ошибки, ТИП А
| Код ошибки | Причина | Проверка и устранение |
| А 16 | ВНУТРЕННЯЯ ОШИБКА | Замените Главную плату (Master) |
| А 18 | ВНУТРЕННЯЯ ОШИБКА | Замените Главную плату (Master) |
Ошибки, которые сбрасываются автоматически, ТИП Е Далее перечислены ошибки, которые пропадают автоматически.
Если произойдет одна из указанных ниже ошибок, загорится красный световой индикатор.
| Код ошибки | Причина | Проверка и устранение |
| E 23 | ВНУТРЕННЯЯ ОШИБКА | Замените Главную плату (Master) |
| E 24 | ВНУТРЕННЯЯ ОШИБКА | Замените Главную плату (Master) |
| E 26 | ВНУТРЕННЯЯ ОШИБКА | Замените Главную плату (Master) |
| E 25 | ВНУТРЕННЯЯ ОШИБКА | Замените Главную плату (Master) |
| E 32 | НЕТ ПОДЧИНЕННОГО (SALVE) | Убедитесь в том, что двухполюсные выключатели на отдельных агрегатах находятся в положении “ON” (включены). |
| E 34 | ОШИБКА 50 Гц | Частота в сети электропитания не равна 50 Герц. |
| E 02 | NTC1 разомкнут (NTC1: датчик на выходе из котла) | Датчик на подающем трубопроводе в первичном контуре не подключен или в нем имеется обрыв. |
| E 04 | NTC3 разомкнут (NTC3: датчик ГВС) | Датчик ГВС не подключен или в нем имеется обрыв. |
| E 18 | NTC1 - короткое замыкание (NTC1: датчик на выходе из котла) | Короткое замыкание на датчике подающего трубопровода в первичном контуре. |
| E 20 | NTC3 короткое замыкание (NTC3: датчик ГВС) | Короткое замыкание на датчике ГВС. |
Ошибки на подчинённой плате (SLAVE) Если на подчиненной плате (slave) произойдет ошибка, которую необходимо сбросить вручную, необходимо нажать кнопку Reset на подчиненном (slave) котле.
| Код ошибки | Причина | Проверка и устранение |
| А 01 | 5 неудачных попыток розжига | Убедитесь в том, что открыт клапан газа. Убедитесь в том, что между двумя электродами розжига проскакивает искра. Замените МСВА (попадание воды в схему). Замените подчиненную электронную плату (Slave). |
| А 04 | ВНУТРЕННЯЯ ОШИБКА | Замените Подчиненную электронную плату (Slave). |
| А 06 | ВНУТРЕННЯЯ ОШИБКА | Замените Подчиненную электронную плату (Slave). |
| А 07 | ВНУТРЕННЯЯ ОШИБКА | Замените Подчиненную электронную плату (Slave). |
| А 08 | ВНУТРЕННЯЯ ОШИБКА | Замените Подчиненную электронную плату (Slave). |
| А 09 | ВНУТРЕННЯЯ ОШИБКА | Замените Подчиненную электронную плату (Slave). |
| А 10 | ВНУТРЕННЯЯ ОШИБКА | Замените Подчиненную электронную плату (Slave). |
| А 11 | ВНУТРЕННЯЯ ПРОГРАММНАЯ ОШИБКА | Нажмите кнопку Reset (сброс). |
| А 12 | ВНУТРЕННЯЯ ОШИБКА | Замените Подчиненную электронную плату (Slave). |
| А 16 | ВНУТРЕННЯЯ ОШИБКА | Замените Подчиненную электронную плату (Slave). |
| А 20 | После того как закрывается клапан газа, проходит слишком много времени, прежде чем пламя исчезнет. | Проверьте правильность работы газового клапана. Замените газовый клапан. |
| А 24 | Ошибка вентилятора | Измеренная скорость вентилятора меняется слишком быстро по сравнению со считываемой скоростью. Проверьте вентилятор. Проверьте электрическое подключение вентилятора. Замените вентилятор. |
| E 33 | Перепутана фаза и нейтраль | Правильно подключите провода фазы и нейтрали. |
| E 34 | Ошибка кнопки сброса (Reset) | Кнопка была нажата более 7 раз в течение 30 минут. Подождите, пока ошибка не пропадет. Если по истечении максимум 40 минут ошибка все еще присутствует, замените Подчиненную плату (Slave). |
| E 35 | Ошибка дифференциального реле давления воды (контакт разомкнут) | Убедитесь в том, что расход воды в контуре каждого агрегата имеет правильное значение. В каждом агрегате расход должен быть 2 м3/час. Замените реле давления воды (настройка 500 литров/час). |
| E 36 | ВНУТРЕННЯЯ ОШИБКА | Замените Подчиненную электронную плату (Slave). |
| E 37 | Ошибка обнаружения пламени | Очистите электроды. Замените электрод. |
| E 38 | Короткое замыкание датчика дымовых газов | Проверьте разъем датчика дымовых газов. Замените датчик дымовых газов. |
| E 39 | Разомкнут контакт датчика дымовых газов | Проверьте разъем датчика дымовых газов. Замените датчик дымовых газов. |
| E 40 | Частота не 50 Герц | Проверьте частоту в линии электропитания. |
| E 41 | ВНУТРЕННЯЯ ОШИБКА | Замените Подчиненную электронную плату (Slave). |
| E 42 | Короткое замыкание датчика на подающем трубопроводе | Проверьте разъем датчика на подающем трубопроводе. Замените датчик на подающем трубопроводе. |
| E 43 | Разомкнут контакт датчика на подающем трубопроводе | Проверьте разъем датчика на подающем трубопроводе. Замените датчик на подающем трубопроводе. |
| E 44 | Короткое замыкание датчика на обратном трубопроводе | Проверьте разъем датчика на обратном трубопроводе. Замените датчик на обратном трубопроводе. |
| E 45 | Разомкнут контакт датчика на обратном трубопроводе | Проверьте разъем датчика на обратном трубопроводе. Замените датчик на обратном трубопроводе. |
| E 46 | Превышена максимальная температура на датчике подающего трубопровода | Убедитесь в том, что расход воды в контуре каждого агрегата имеет правильное значение. В каждом агрегате расход должен быть 2 м3/час. |
| E 47 | Превышена максимальная температура на датчике обратного трубопровода | Убедитесь в том, что расход воды в контуре каждого агрегата имеет правильное значение. В каждом агрегате расход должен быть 2 м3/час. |
| E 48 | Превышена максимальная температура на датчике дымовых газов (при появлении этой ошибки, вентилятор будет работать с максимальной скоростью). | Убедитесь в том, что расход воды в контуре каждого агрегата имеет правильное значение. В каждом агрегате расход должен быть 2 м3/час. Еще раз прочистите теплообменник на стороне воды и на стороне дымовых газов. |
Различные режимы работы котла Beretta Ciao и неисправности отображаются на ЖК-дисплее.
Режим ожидания - нет
выключен - выключен
Ошибка A01 - блокировка по отсутствию пламени A01 (два символа "перечеркнутое пламя" и "звонок")
Ошибка A01 - блокировка по неисправности платы управления A01 (два символа "перечеркнутое пламя" и "звонок")
Ошибка A02 - блокировка по предельному термостату A02 (символ "звонок")
Ошибка A03 - блокировка по термостату дымовых газов A03 (символ "звонок")
Ошибка A04 - блокировка по гидравлическому прессостату A04 (символ "звонок")
Ошибка A05 - Неисправность датчика NTC ГВС A06 (символ "звонок")
Ошибка A06 - Неисправность датчика NTC отопления A07 (символ "звонок")
Ошибка A011 - Симуляция пламени A11 (символ "звонок")
Ошибка ADJ - Электронная настройка мин. и макс. мощности ADJ (символ "звонок")
Режим - Ожидание розжига 88°C (символ "звонок" мигает)
Неисправность - Отключение по прессостату дымоудаления (символ "звонок" мигает)
Неисправность - Отключение по гидравлическому прессостату (символ "звонок" мигает)
Режим - Наличие датчика уличной температуры (символ "термометр")
Режим - Запрос на работу контура ГВС (60°C символ "кран")
Режим - Запрос на работу контура отопления (80°C символ "радиатор")
Режим - Запрос на работу системы антизамерзания (символ "снежинка")
Режим - Наличие пламени (символ "пламя")
Ошибки и неисправности котла Беретта Сити
Световые индикаторы и аварийные сообщения на дисплее котла Beretta City
На панели управления находятся два световых индикатора, которые сигнализируют о рабочем состоянии котла.
Зеленый индикатор
Мигает с частотой раз в 3,5 секунды - котел Беретта Сити находится в режиме ожидания (stand by), пламени нет.
Мигает с частотой раз в 0,5 секунды - временная остановка котла по одной из следующих причин, которые могут устраняться самостоятельно без вмешательства человека:
- сработал гидравлический прессостат (время ожидания приблизительно 10 минут)
- сработал прессостат дымоудаления (время ожидания приблизительно 10 минут)
- переходный этап перед розжигом.
На этом этапе котел Beretta City ожидает восстановления нормальных рабочих условий. Если по истечении этого времени котёл не вернется к нормальной работе, его остановка превратится из временной в постоянную и загорится красный световой индикатор на панели управления.
Быстро мигает, загораясь на короткое время (с частотой раз в 0,1 секунды), вход/выход функции S.A.R.A. (Система Автоматического Регулирования Температуры в помещении).
Если установить регулятор температуры воды в системе отопления в сектор, отмеченный надписью AUTO – то есть значение температуры находится в диапазоне от 55 до 65°С – включится система автоматического регулирования S.A.R.A.: котел начнет изменять температуру воды в подающем трубопроводе в зависимости от сигнала, идущего от термостата температуры в помещении.
После того, как будет достигнут уровень температуры, заданной на регуляторе температуры воды в системе отопления, начнется отсчет времени 20 минут. Если по истечении этого времени от термостата температуры в помещении все еще будет поступать запрос на производство тепла, заданное значение температуры автоматически увеличится на 5°С.
После того, как будет достигнуто новое заданное значение температуры, снова начнется отсчет интервала времени в 20 минут. Если по истечении этого времени от термостата температуры в помещении опять будет поступать запрос на производство тепла, заданное значение температуры автоматически увеличится ещё на 5°С.
Это новое значение температуры будет равно температуре, заданной вручную на переключателе температуры воды в системе отопления, увеличенной на 10°С в результате работы функции S.A.R.A.
После второго увеличения температура вернётся на значение, заданное пользователем, а описанный выше цикл повторится. Так будет до тех пор, пока не перестанет поступать запрос на производство тепла, идущий от термостата температуры в помещении.
Горит постоянно
- Пламя есть, котел работает в обычном режиме.
Красный индикатор
Красный световой индикатор указывает на аварийную остановку котла Беретта Сити, которая может быть вызвана одной из следующих неполадок:
Горит постоянно, не мигая
- Аварийная остановка по отсутствию пламени
- Сработал прессостат дымоудаления (после переходного этапа)
- Неисправность датчика NTC в контуре отопления
- Аварийный сигнал из-за неисправности электроники
- Сработал гидравлический прессостат (после переходного этапа)
Горит мигая
Сработал предельный термостат
Чтобы возобновить работу котла Beretta City переведите переключатель режимов работы (2 – рис. 2.1) в положение, подождите 5-6 секунд, затем снова переведите его в нужное положение: лето или зима.
Если не удаётся возобновить нормальную работу котла, вызовите сервисного специалиста.
Мигает зеленый индикатор + Мигает красный индикатор
Если оба световых индикатора мигают одновременно, это указывает на неисправность датчика NTC контура ГВС.
Котёл будет оставаться работоспособным, но не будет обеспечиваться стабильность температуры воды в контуре ГВС. Вызовите сервисного специалиста, чтобы они проверить котёл.
Если эти два световых индикатора мигают попеременно, это указывает на то, что в данный момент идёт процедура настройки котла.
Желтый индикатор
Горит постоянно - Активирована функция предварительного подогрева воды контура ГВС.
